Искал для своего последнего поста в этой ленте иллюстрацию с изображением толпы людей. Искал в Lingvo 10 перевод слова "толпа людей" или просто "толпа", чтобы потом найти по ключевому слову иллюстрацию в gettyimages.com. Набрел случайно на фразу "толпа ламеров". Lingvo версии 10 переводит эту фразу как "AOL". Это такая шутка белых? )

Для тех, кто захочет проверить, подчеркиваю — десятая версия Lingvo.