- Алло, СБУ? Трамп назвал Путина "крепким орешком"!

отметили
17
человек
в архиве

источник: pbs.twimg.com

Москва. 19 марта. INTERFAX.RU — Президент США Дональд Трамп заявил, что считает российского лидера Владимира Путина «крепким орешком».

«Я не знаю его, но очевидно, что он крепкий орешек. Не знаю, что он делает для России, но полагаю, что в какой-то момент мы узнаем», — заявил он в эфире телеканала Fox News, когда его попросили охарактеризовать ряд известных личностей парой слов.

Для описания Путина Трамп использовал идиоматичекое выражение «tough cookie», которое также можно перевести как «парень не промах» или «тертый калач».

Добавил Stopor Stopor 19 Марта 2017
Комментарии участников:
Stopor
-1
Stopor, 19 Марта 2017 , url

<blockquote class=«twitter-tweet» data-partner=«tweetdeck»><p lang=«en» dir=«ltr»><a href=«twitter.com/hashtag/Trump?src=hash»>#Trump</a> on <a href=«twitter.com/hashtag/Putin?src=hash»>#Putin</a>: ‘I don’t know him but certainly he is a tough cookie’ <a href=«t.co/ckGOOLYp8k»>t.co/ckGOOLYp8k</a> <a href=«t.co/5DEQydl9dN»>pic.twitter.com/5DEQydl9dN</a></p>— RT (@RT_com) <a href=«twitter.com/RT_com/status/843460803009241088»>March 19, 2017</a></blockquote>
<script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset=«utf-8»></script>

 

admin admin, будьте так любезны, просветите ещё раз мою тупость. Выше — твит, вставленный с помощью «исходного кода» в виде embed кода. Ниже — ссылка на оригинал твита.

twitter.com/RT_com/status/843460803009241088

admin
0
admin, 19 Марта 2017 , url

Вы не в исходный код вставляете, иначе бы редактор тэги не проеобразовал в текст

Stopor
-1
Stopor, 19 Марта 2017 , url

#Trump on #Putin: ‘I don’t know him but certainly he is a tough cookie’ t.co/ckGOOLYp8k pic.twitter.com/5DEQydl9dN

— RT (@RT_com) March 19, 2017
Stopor
-1
Stopor, 19 Марта 2017 , url

Именно в исходный код, в открывающееся дополнительное окошко. Выше то, что получается. Точнее то, что НЕ получается. Не пойму в чём отличие в моих действиях.

admin
0
admin, 21 Марта 2017 , url

Какой у вас браузер, OS?

Stopor
0
Stopor, 21 Марта 2017 , url

Chrome 56.0, Win 10



Войдите или станьте участником, чтобы комментировать