Вильям Шекспир в понимании африканских племён

отметили
9
человек
в архиве
Как понимают классику люди другой культуры.
"Это очень хорошая история. И ты рассказала ее почти без ошибок. Есть еще одна, в самом конце. Яд, который выпила мать Гамлета, предназначался победителю в драке, кем бы он ни был. Если бы Лаэрт победил, вождь и его бы отравил, потому что не хотел, чтобы люди узнали о том, что вождь подстроил смерть Гамлета. И потом, тогда бы ему не пришлось бояться колдовства Лаэрта — чтобы убить свою сестру колдовством, нужно сильное сердце."
Добавил Alexander Alexander 24 Июля 2006
Комментарии участников:
slider
0
slider, 25 Июля 2006 , url
Да, прекрасная стилизация.


Войдите или станьте участником, чтобы комментировать