Всего в президентских выборах приняли участие шесть кандидатов. Но фактически основная борьба развернулась между Пак Кын Хе и Мун Чжэ Ином. Оба кандидата представляют преемственность линий от предыдущих южнокорейских президентов. Пак Кын Хе – дочь диктатора Пак Чжон Хи, пришедшего к власти в 1961 году путем госпереворота и правившего до 1979 года. В свою очередь, Мун Чжэ Ин отстаивает принципы политики экс-президента Но Му Хена, находившегося во власти в 2002 – 2007 годах. Пак Кын Хе – ставленница консерваторов, она отстаивает принципы национальной демократии. Это явная прозападная (проамериканская) кандидатура.

Мун Чжэ Ин – выдвиженец Объединенной демократической партии. Бывший северокорейским перебежчик, либерал, правозащитник. Он больше внимания уделяет вопросам восточноазиатской интеграции. И более того, объединенные демократы даже выступили за пересмотр сотрудничества с Америкой. Например, внести изменения в зону свободной торговли «США-Сеул», а также сорвать строительство военно-морской базы на острове Чеджудо.

В ходе предвыборной кампании Пак и Мун шли «ноздря – в ноздрю», попеременно уступая в пользу друг друга лидерство. Так, еще в начале сентября соцопросы фиксировали небольшое лидерство Муна – 49,9%, а у Пак было 45,1%. Но за неделю до дня голосования (последний срок, когда закон разрешает обнародовать предвыборную социологию) расклад был противоположным: на 1-2% вышла вперед Пак Кын Хе.

В конечном итоге, по официальным данным ЦИК, за Пак Кын Хе проголосовало 51,5% избирателей (14,228 млн. чел). В то время, как за Му Чжэ Ина – 47,9% (13,237 млн. чел.) (по итогам обработки 90% бюллетеней). Таким образом, уже к вечеру дня голосования, 19 декабря, когда были обработаны данные всех экзит-поллов, интрига насчет победителя выборов была полностью развеяна.

Учитывая, что клип собрал около 1,23 млрд просмотров, каждый его просмотр генерирует ¢0,65 (около 20 копеек). Напомним, что клип южнокорейского исполнителя PSY «Gangnam Style» стал рекордным по просмотрам на YouTube. Это первое видео, которое посмотрели более 1 млрд раз.

южнокорейский репер

Мир сегодня просто «тащится» от толстого корейского рэпера Psycho, который изрыгает антикапиталистические лозунги и все взрывает. Обычно в такой ситуации Америка ополчилась бы на него, но сейчас ее вооруженные силы слишком заняты, чтобы давать достойный ответ. Они разучивают пляски рэпера, напоминающие скачку на лошади, и хором поют: «Хе-е-ей, секси леди». Выстрелы прозвучали, спасателей уволили, а лихорадка Gangnam Style продолжается, не ослабевая. У этого музыкального клипа 262 миллиона просмотров на YouTube, и он вошел в историю как наиболее понравившаяся зрителям видеозапись за всю историю.

В том, что Psycho рекламирует эксклюзивные наряды и шикарные холодильники, есть некая доля иронии, поскольку в клипе Gangnam Style он в пух и прах разносит безудержное потребительство, которое проникло в роскошные кварталы, получившие у него название южнокорейский Беверли-Хиллз. Например, он насмешливо поет о «соевых девушках», которые наедаются дома, чтобы на публике позволить себе дорогой кофе. Безусловно, не владеющие корейским языком зрители не поймут смысл этого злободневного социального комментария – ведь они кимчи от Ким Ли (известная модель – прим. перев.) отличить не смогут. Поэтому успех Gangnam Style на Западе вряд ли можно объяснить его социальными сигналами. Так в чем же причина такого триумфа? Каким образом этой песне удалось обрести такую огромную популярность, если, как отметил один жизнерадостный ведущий на CNN, никто и понятия не имеет, о чем поет рэпер Psycho?

Ну, во-первых, Gangnam Style удивительно заразительная песня, однако только этим объяснить ее колоссальную популярность невозможно. По сути дела, это просто сногсшибательное видео, где толстый мужчина уморительно танцует и поет, повторяя слова, которые большинству из нас кажутся белибердой. Но то же самое можно сказать и о любой из песен рэпера Флоу Райда. Видимо, в этом и смысл клипа, ставшего пародией не только на культурные нравы и обычаи Южной Кореи, но и на культурные аномалии, которые так же легко узнают западные зрители. Стихи песни Gangnam Style, может, и на корейском, но ее зрительный ряд явно на американском. Это попурри популярных видеоклише, которые нам настолько знакомы, что мы практически понимаем, о чем поет Psycho.

В клипе также посеяны семена для его воспроизведения, чем во многом и объясняется успех песни. Танцевальные движения настолько просты, что их можно элементарно сымитировать, а сцены клипа, скажем, в лифте, просто требуют, чтобы их кто-нибудь собезьянничал. Psycho сделал клип, который был рожден для воспроизведения. А он еще и облегчил процесс, отказавшись от авторских прав. Этим Psycho резко отличается от многих звезд западного хип-хопа, которые не спешат отказываться от своей «интеллектуальной» собственности (возьмите в качестве примера Empire State of Mind рэпера Джей-Зи, у которой на YouTube быстро появилась целая армия клонов, и которые были столь же быстро удалены оттуда компанией EMI).

Наплевательское отношение Psycho к подражателям обеспечил Gangnam Style плодовитую жизнь после смерти. У каждого своя собственная версия, и от этого оригинал становится лишь успешнее. Тем не менее, у меня возникает впечатление, что в такой мимикрии есть довольно странная динамика. Ведь песня Gangnam Style сама по себе пародия. А если пародист пародирует пародиста, то кого пародирует тот пародист? И в чем именно причина столь бурного веселья?

Последний раз Запад так громко смеялся над корейским певцом, когда мультяшный Ким Чен Ир сокрушался в клипе Team America, насколько ему «одинёка», и что никто не воспринимает его «всириёз». Вообще-то кукла права: популярные западные СМИ не воспринимают восточноазиатских мужчин всерьез – даже если они жестокие диктаторы. Стереотип дородного, и совсем не страшного Чарли Чана, говорящего на комичном английском языке, до сих пор жив и здравствует, и он заметен во всем, от смешных карикатур на голодного Ким Чен Ына до футболок в магазинах Abercrombie and Fitch. И очень трудно отделаться от неловкого чувства, что этот стереотип помогает смешить тех, кто смотрит Gangnam Style.