Лондон, соб. корр. ИТАК-Тсс, 24 августа 2010 г. Бодлерианская библиотека сообщила об уникальной находке: автограф ""Макбета" с авторской правкой. Заявление сделано после того, как документ в течение полутора лет изучали всевозможные эксперты, от химиков до текстологов. Разные страницы манускрипта отправляли в лаборатории Вашингтона, Лондона, Лубянки, и учёные подтвердили, что чернила и бумага относятся к времени Шекспира. Разночтений с каноническим текстом немного, самое любопытное для российского читателя — в монологе ведьмы: "Prime-minister shall never vanquish'd be until Great Khimky wood to Pooshkin Square Shall come against him" ("От всех врагов премьер храним судьбой, Пока лес Химок не пойдёт на бой На площадь Пушкина"). Как и в каноническом тексте, Макбет отвечает: "Того не будет. Кто сдвинет лес, кто дерева принудит Сместиться с корнем?" — и тут на сцене появляется епископ Алекс Севен, ненавидящий католиков, который заявляет, что принудит дерева сместиться с корнем силой своей молитвы.