В Риме объяснение в любви по-русски приняли за оскорбление в адрес папы римского / news2.ru

В Риме объяснение в любви по-русски приняли за оскорбление в адрес папы римского

отметили

человек

в архиве

В Риме объяснение в любви по-русски приняли за оскорбление в адрес папы римского

В Риме на стенах одного из самых почитаемых католических храмов «Санта скала» сегодня обнаружили надпись «на непонятном языке».
Вся местная пресса сообщила, что неизвестный вандал написал у входа в храм проклятья и оскорбления в адрес папы римского Бенедикта ХVI.
От имени столичных жителей свою солидарность выразил понтифику мэр Рима Джанни Алеманно. Кардинал Агостино Валлини, папский викарий Рима, заклеймил «оскорбительные нападки на римского первосвященника».
Некоторое успокоение в этот ажиотаж внес корреспондент ИТАР-ТАСС, который перевел для службы печати Святого Престола смысл «кощунственной» надписи: «Я люблю тебя, Вера!». И подпись: «Ваня».

Источник:

gazeta.ru/news/lenta/2010/07/0...

Добавил

latpost 2 Июля 2010

любовь, папа римский, объяснение, оскорбление, по-русски

Россия, Рим, Russia

16 комментариев

Комментарии участников:

+12

yache, 2 Июля 2010 , url

Наши могут написать :))), тем более по русски, хоть на воротах Ватикана

comander, 2 Июля 2010 , url

ваня — мудак.
подставил всю нацию

latpost, 2 Июля 2010 , url

Рашин мафия =)

LevM, 2 Июля 2010 , url

Как раз в Италии. Сделать что-ли новость для н2? ;)

latpost, 2 Июля 2010 , url

Ваня это не вы Лев? =)

LevM, 2 Июля 2010 , url

Не, честно не я!.. Я с ошибками пишу ;)
Зато вот: поделюсь свежей фоткой.

Америка начинает дествовать: Когда увидел "non-stop", решил — значит круглосуточно и долго догонял что значат цифры. Но Италиянский опыт таки подсказал: для них работать без перерыва — исключение. Привел приятеля — американца. Он так и не догнал ;)

latpost, 2 Июля 2010 , url

Видно у них нон стоп это без обеда =)

LevM, 2 Июля 2010 , url

У американцев все наоборот: сеть 7-11 работает круглосуточно ;)

comander, 3 Июля 2010 , url

тоже мне удивили. у меня 4 круглосуточных сетевика на райене)

LevM, 3 Июля 2010 , url

Да не, просто контраст прикольный. Одни говорят — нон-стоп, а работают пол дня. Другие говорят — 7-11, а работают круглые сутки.

lysь, 3 Июля 2010 , url

хорошо раскрутился.

Netto, 3 Июля 2010 , url

Наши могут написать :)))

just for lulz, bro, only for lulz ))

Надпись на скале, на Гавайях

EvilX, 3 Июля 2010 , url

Так, может, Ваня католик? Любит он свою веру. Во что верит, то и любит.

casual, 4 Июля 2010 , url

Католик бы на латыни написал. Ваня — православный интервент! :)

SitterOk, 3 Июля 2010 , url

Ни кого не хочу обидеть, а разве "папа" в отличии от своей паствы и подчиненных… Не пидор-педофил что ли? Я просто не в курсе. Просветите кто знает!
;) ;)

ЗЫ:
Блин, торможу… Как и автор перемешал Рим и Ватикан!

Вся местная пресса

Одна газета там, Acta Apostolicae Sedis — просто негодуЭ (о чем еще писать раз в месяц?), и есть вся местная пресса. С таким же успехом надпись можно воспринимать, как СМИ (Ежегодный альманах)! ;)

MonGeneral, 3 Июля 2010 , url

И даже во французских туалетах есть надписи на русском языке! (с) В.Высоцкий

Войдите или станьте участником, чтобы комментировать

В Риме объяснение в любви по-русски приняли за оскорбление в адрес папы римского

Вход без регистрации

Для участников

Или войдите через OpenID