Ангольцам показали чернокожих Симпсонов

отметили
75
человек
в архиве
Ангольцам показали чернокожих Симпсонов
Премьеру телесериала "Симпсоны" в Анголе прорекламировали при помощи образа "африканской" семьи Симпсонов, пишет 20 августа The Daily Telegraph. Местное рекламное агентство изменило внешний вид персонажей, чтобы они напоминали ангольскую семью.

На рекламных плакатах, посвященных первому показу "Симпсонов" африканской телекомпанией, все члены семьи нарисованы "темнокожими" и обутыми в шлепанцы. Синий цвет волос Мардж Симпсон изменили на черный, а прически Мэгги и Лизы трансформировали в африканские косички.

Одежда Мардж и Гомера украшена африканскими узорами, а за спиной у сидящей на диване семьи висит картина с изображением слонов. Изменен даже сорт пива, которое пьет Гомер: банка с вымышленным пивом Duff, которое появлялось практически во всех сериях "Симпсонов", заменена на красно-желтую банку с пивом "местного" сорта.

Сериал будет показывать местная спутниковая телекомпания DStv. Сообщается, что в самих мультфильмах облик героев изменять не будут.

В 2009 году сериал "Симпсоны" отмечает двадцатилетие. Он держится на экране дольше любого другого американского ситкома и сохраняет популярность все эти годы. В конце сентября телекомпания Fox начинает показ 21-го сезона "Симпсонов".
Добавил Alexei Alexei 21 Августа 2009
проблема (2)
Каких Симпсонов могли бы показать в России?
Leonardo В облике пьяных медведей =) (12)
blogman Оригинальных в переводе РЕН-ТВ (9)
Molag Bal хреновых! Как и все наши сериалы... (5)
Комментарии участников:
Leonardo
+1
Leonardo, 21 Августа 2009 , url
Прикольно было бы, если бы ещё и голоса им заменили на афраомериканские, с хрипотцой
pda
0
pda, 21 Августа 2009 , url
Это только плакат. Весь сериал никто перерисовывать не будет. :)
Alexei
+5
Alexei, 21 Августа 2009 , url
webb
0
webb, 21 Августа 2009 , url
Толерантность)
aleksejtimofeev
0
aleksejtimofeev, 21 Августа 2009 , url
А Мо наверно белый стал, :).
NoMan
0
NoMan, 22 Августа 2009 , url
он и был белый
Istorican
0
Istorican, 22 Августа 2009 , url
Фоту в студию!


Войдите или станьте участником, чтобы комментировать