Саакашвили нервно засмеялся, услышав о том, что Путин готов "повесить его за..."

отметили
71
человек
в архиве
Саакашвили нервно засмеялся, услышав о том, что Путин готов "повесить его за..."
Журналисты зачитали президенту Грузии Михаилу Саакашвили скандальный текст, опубликованный французским журналом Le Nouvel Observateur, в котором со ссылкой на дипломатического советника Елисейского дворца Жана-Давида Левита утверждается, что премьер-министр РФ Владимир Путин в ходе личной беседы с президентом Франции Николя Саркози якобы грозился "повесить за яйца" грузинского президента. Сразу отметим, что пресс-секретарь премьер-министра России Дмитрий Песков назвал публикацию французского журнала "инсинуацией и провокацией", подчеркнув, что и момент появления такого материала не случаен (сегодня в Ницце проходит саммит РФ-ЕС). Опубликованный французским изданием диалог выглядит следующим образом:

"Путин": Я этого Саакашвили повешу за яйца.

Саркози: Повесишь?

"Путин": Почему бы и нет. Американцы же повесили Саддама Хусейна.

Саркози: Да, но неужели ты хочешь закончить как Буш?

"Путин": Тут ты прав.

Саакашвили заявил, что ему было известно о "скандальной беседе". Когда ему зачитали текст, он нервно засмеялся. "Мне было известно об этой сцене, но не во всех подробностях. Это забавно, хотя и не имеет значения", — приводит слова Саакашвили британская The Times.
Добавил nikolaevbg nikolaevbg 17 Ноября 2008
Комментарии участников:
precedent
+22
precedent, 17 Ноября 2008 , url
Редкий случай! Полностью поддерживаю Владимира Владимировича.
Причем, есть большая доля вероятности в том, что он исполнит обещание.
Может он не слишком хорошо разбирается в экономике, плохо понимает юриспруденцию, но в вопросах "зачистки" он большой специалист.
Так что, Мише в пору страховать свои яйца, чего уж тут "нервно смеяться".
Ему еще повезет, если его арестуют в Европе, а не в Грузии.

Medium@
-2
Medium@, 17 Ноября 2008 , url
Жалко, что не функции добавить 100 плюсов!!! — Очень правильное дополнение (замечание)!
precedent
-4
precedent, 17 Ноября 2008 , url
Я просто очень живо увидел, что ждет Саакашвили.
Его мучали кошмары наяву.
Разведка ему доложила точно, что его любимая супруга планирует отрезать ему яйца "на почве ревности" и приподнести в подарок Кремлю в знак искупления грехов и вечной дружбы России с Нидерландами за небольшую партию заменителя сигарет от таджикских и узбекских товарищей
-Приходили сводки как с фронтов. Сегодня стало известно, что замучавший инурез и понос связаны с деяниями личной охраны, которые систематически подсыпали ему какой- то редкий яд, разработанный в недрах Лубянки.
Из Европы вести поступали одна мрачней другой. Швейцарский банк USB профинансировал операцию "Колоев возвращается"
Все пропало! Судьи куплены! -заверещал Херпедалисмус.
И тут он ясно увидел девушку силящую у новенького ноутбука.
Он ее узнал, ее звали Осетия.
Мишико кинулся к ней с извинениями, дряблые мышцы больше не слушались, он упал на колени.
Тут он увидел две тени на стене...
—Мы пришли тебя судить по Закону Гор!
—Мы же цивилизованные люди!- заверещал Саака
—А по каким законам ты убивал детей?!
—Я хочу к прокурору!!! — последнее, что удалось выкрикнуть Мишико, и тут он понял, что все это где -то, когда — то с ним уже было.

Сидеть ему придется стоя.
NeoChapay
+5
NeoChapay, 17 Ноября 2008 , url
Всесело :)
Может ему обратиться к фаберже ?!
Medium@
-2
Medium@, 17 Ноября 2008 , url
Да ему они не зачем, его стилиризация — это наша помощь (с любовью из заснеженной России)… Одной проблемой меньше !!(любовницы не будут мешать семейной жизни)!
Besenok
+5
Besenok, 17 Ноября 2008 , url
со ссылкой на дипломатического советника Елисейского дворца Жана-Давида Левита

премьер-министр РФ Владимир Путин в ходе личной беседы с президентом Франции Николя Саркози

А разве вошь по имени Жан-Давид Левит имеет право разглашать личные беседы высокопоставленных лиц? Да еще и журналистам?
За такие дела впору ему самому о своих яйцах подумать.
axes
0
axes, 17 Ноября 2008 , url
Жан-Давид Левит
Жан-вряд-ли, а Давид-Левит-тот запросто...
Глубоко запустил Массад лапы свои в дела человеческие. А вообще-цепь событий явно направлена на дискредитацию руководства России на международной арене.Ещё не забылась ситуация возникшая по вине такой-же вши между Лавровым и Миллибендом…
Shame-on-u
0
Shame-on-u, 17 Ноября 2008 , url
С точки зрения логики, это была личная беседа с переводчиками или они в гугл транслейт переводили?
nikolaevbg
+2
nikolaevbg, 17 Ноября 2008 , url
Ну да, разумеется – первая, я бы сказал, куча сообщений, которые пришли, вся посвящена яйцам Саакашвили и тому, почему президент Путин обещал за них его повесить. Конечно, население страшно на этот счет как-то возбудилось и взбудоражилось, развеселилось. Между тем, все довольно серьезно. Я знаю журналиста, который написал эту статью в замечательном французском журнале, это один из лучших на сегодня международных политических аналитиков Франции. Его зовут Винсан Жувер (???). Мне несколько раз приходилось с ним общаться. Это человек, который очень интересуется Россией, блестяще говорит по-русски, почти без акцента, женат на русской женщине, которую очень любит, насколько я знаю, и, может, поэтому он еще интересуется этой страной. Действительно это человек очень авторитетный и очень знающий, очень глубоко копающий. Он написал огромный текст, в котором эпизод, который всех так страшно заинтересовал, эпизод с угрозами, которые сам Винсан Жувер обозначает французским словом – я бы дословно перевел как «помоечный язык». Ну а в более привычном нам обозначении это, скажем, похабный язык. Он описывает этот разговор, который состоялся между Владимиром Путиным и николя Саркози. Описывает его в пересказе одного высокопоставленного дипломата, который даже разрешил на него ссылаться, разрешил называть его имя – прежде всего потому, что он посчитал, что ничего страшного в этих цитатах нет, поскольку образ французского президента, интересы которого этот французский дипломат отстаивает, этот образ только выиграет от того, что вот он пытался как-то противостоять этой помоечной манере вести разговор, который ему предложили российские коллеги, как-то пытался ввести разговор обратно в рамки. Кстати, эту беседу почему-то часто те, кто ее пересказывают, обрывают на самом интересном месте. Там, значит, в пересказе этого французского дипломата Путин сказал, что он повесит Саакашвили за яйца, Саркози как-то этому удивился и возмутился, а Путин говорит – ну а что, собственно, американцы же повесили Садама Хуссейна. Ну и тут самая интересная реплика. Потому что Саркози ему говорит – «Ну и что, ты хочешь кончить, как Буш?» И там дальше в пересказе этого свидетеля Путин задумался и сказал – «Ну да, пожалуй, ты прав». Как-то так я бы перевел его фразу. Хотя дословно это звучит – «один ноль в твою пользу», в смысле что переспорил его в этой ситуации Саркози.


отсюда
flanger
+4
flanger, 17 Ноября 2008 , url
… Саакашвили нервно засмеялся и тооооненьким голосом возразил — "за что?"

"за яйца!" — пояснил Путин

Саакашвилли снова засмеялся, но уже ехидно…
catherina
+4
catherina, 17 Ноября 2008 , url
Во время этого разговора у Саакашвили покраснели яй.а
Mangol
+5
Mangol, 17 Ноября 2008 , url
после этого разговора яйца потребовали суверенитета от Саакашвили )))
nikolaevbg
-2
nikolaevbg, 17 Ноября 2008 , url
в приватном разговоре многое допустимо. но вы правы, ввп регулярно "выдает простонародные выражения" и в эфире… за это стыдно
allx
-2
allx, 18 Ноября 2008 , url
стыдно — когда видно…
Svarog
+1
Svarog, 18 Ноября 2008 , url
Да ёкэлэмэнэ, сидите в своей Болгарии, и не стыдитесь за нашего президента. Нам решать, а не вам.
Mangol
+4
Mangol, 18 Ноября 2008 , url
стыдно
ВВП всё правильно сделал, не надо стыдиться правды… если вам стыдно — это проблемы ваших комплексов
Jenyabras
0
Jenyabras, 18 Ноября 2008 , url
Что-то я этого не нашёл в "Le Nouvel Observateur" :(


Войдите или станьте участником, чтобы комментировать