Девушка на скале в Сорренто

отметили
21
человек



Филиппо Палицци, (1818–1899) 
«Девушка на скале в Сорренто» (около 1871). 

Девушка смотрит на остров Капри вдалеке. Внимательные могут также заметить не очень приметную, но длинную романтичную и загадочную надпись по скале: «Тот, кто велел положить меня на эту скалу, велит мне смотреть на тебя с утра до вечера и всегда говорить тебе: будь счастлив. Счастлив.»

Добавил treffmans treffmans 26 Октября
Комментарии участников:
Lt.Turkish
+1
Lt.Turkish, 26 Октября , url

Вернись в Сорренто

Слова Дж. Куртиса (Русский текст Эм. Александровой) Музыка Э. Куртиса

исп. Robertino Loretti

Как прекрасна даль морская,
Как влечёт она, сверкая,
Сердце нежа и лаская,
Словно взор твой голубой.

Слышишь, в рощах апельсинных
Звуки трелей соловьиных.
Теплый мрак благоухает,
Тихо зыблется вокруг.

Но ты едешь, дорогая,
Даль зовёт тебя иная.
Неужели, навсегда я
Потерял тебя, мой друг?

Не оставь меня,
Тебя я умоляю.
Вернись в Сорренто,
Любовь моя!

Видишь, море, как живое,
Серебрится под луною,
Льнёт к ногам твоим волною,
Словно хочет удержать.

И сады листвой зелёной
Тянутся к тебе влюблённо,
Молит всё тебя остаться,
Каждый взгляд и каждый звук.

Но ты едешь, дорогая,
Даль зовёт тебя иная,
Неужели навсегда я
Потерял тебя, мой друг?

Не оставь меня,
Тебя я умоляю.
Вернись в Сорренто,
Любовь моя.

Но ты едешь, дорогая,
Даль зовёт тебя иная,
Неужели навсегда я
Потерял тебя, мой друг?
Не оставь меня,
Тебя я умоляю.
Вернись в Сорренто,
Любовь моя!

исп. Robertino Loretti

Ретро 60 е — Робертино Лоретти -Torna a Surriento

картина мелькает в начале (15-17 сек.) этого клипа: ‼️

Анна ГЕРМАН — Вернись в Сорренто (Torna a Surriento)

Муслим Магомаев «Вернись в Сорренто» 1988 год



Войдите или станьте участником, чтобы комментировать