Рабочее название утверждено. Фильм, как и роман народного писателя Якутии Николая Лугинова, легший в его основу, будет называться «По велению Чингис Хаана».
Чингис Хаан – имя одного из трех верховных божеств якутского эпоса олонхо, вершителя людских судеб. «По велению Чингис Хаана» — это устойчивое выражение из олонхо, которое означает «по велению бога судьбы». То есть название фильма означает не только приказ Чингисхана, но и повеление бога.
Как известно, в сентябре в российский прокат один за другим вышли сразу два фильма о Чингисхане – японский «Чингисхан. Всадник Апокалипсиса» и «Монгол» Сергея Бодрова-старшего.