Большинство из пользователей Wordpress‘а (кстати, на днях вышла версия 2.3) знают и пользуются замечательным плагином Simple tagging.
Simple tagging ведет себя прилично и честно выполняет возложенную на мощные плечи работу. НО! В его работе оказалось одно уязвимое место.