Британская певица Адель, которая в ходе последней церемонии вручения премии «Грэмми» взяла шесть наград, решила уйти со сцены на четыре-пять лет, чтобы посвятить себя личной жизни и налаживанию отношений с возлюбленным 37-летним Саймоном Конецки.

«Если я буду продолжать отдавать все время творчеству, то мои личные отношения потерпят крушение, — констатировала 23-летняя уроженка лондонского района Тоттенхэм. — Во всяком случае, у меня будет достаточно времени, чтобы сочинить песню о счастье — любить и быть счастливой».

«Потом посмотрю, что делать дальше. Выйду замуж, рожу несколько детей, буду выращивать овощи», — поделилась творческими планами певица, с которой были связаны надежды миллионов любителей блюза и соул-музыки.

Адель пришлось выбирать между карьерой и личной жизнью, поскольку все предыдущие попытки совмещать эти две свои ипостаси потерпели неудачу и привели лишь к слезам и разбитому сердцу, отметила певица, в репертуаре которой доминируют песни о расставаниях и личных трагедиях.