В США полковника армии уволили за критику Powerpoint

отметили
34
человека
в архиве
В США полковника армии уволили за критику Powerpoint
Полковника армии США Лоренса Селлина (Lawrence Sellin) уволили за критику программы PowerPoint, сообщает Wired. Начальникам из НАТО не понравилось, что Селлин публично назвал работу в штабе в Кабуле бесконечной бюрократией, которая занимается только "презентациями".

61-летний полковник Лоренс Селлин ранее служил в Ираке и Афганистане. На момент увольнения он работал в штабе объединенного командования НАТО. Несколько дней назад Селлин опубликовал статью, в которой публично и довольно жестко раскритиковал работу своих коллег, подчиненных и начальства. В частности, Селлин пишет о том, что штаб, в котором он работает, в краткие сроки разросся и из команды профессионалов превратится в огромную разветвленную бюрократическую структуру с кучей лишних людей. Большинство из этих людей, пишет полковник, занимаются исключительно тем, что рисуют слайды в PowerPoint для не самых умных генералов.

«Способность сокращать фразы до формата, привычного для презентаций в PowerPoint, становится критическим знанием, более важным, чем то, как человек говорит. Даже более важным, чем то, ЧТО человек говорит», — написал Селлин. Он отметил, что брифинги и собрания с обязательной демонстрацией все новых и новых презентаций проходят чуть ли не ежедневно, и нет никакой возможности избежать посещения этих мероприятий.

Откровенность полковника стоила ему работы в Кабуле — в четверг стало известно, что его уволили. При этом начальство обращалось с ним очень вежливо и пожелало удачи. По словам Селлина, он хотел донести до своего начальства конструктивную критику ещё до того, как опубликовал свою статью в СМИ – но его не стали слушать. «Я надеюсь, что когда они перестанут злиться на меня, то задумаются о необходимости менять что-то в оперативной работе», — рассказал он.
Добавил X86 X86 1 Сентября 2010
проблема (2)
Комментарии участников:
Лиман
+2
Лиман, 1 Сентября 2010 , url
нефиг критиковать, свобода и гласность плюс статьи в конституции не помогут.
ostanovsky.myopenid.com
+1
ostanovsky.myopenid.com, 1 Сентября 2010 , url
У меня есть ощущение, что этой новости уже несколько лет…
Лиман
+1
Лиман, 1 Сентября 2010 , url
Вроде свежачек
Кстати, полковник Лоренс Селлин не единственный, кто недоволен бесконечными презентациями в PowerPoint. Известен случай, когда экс-командующий Международными силами содействия безопасности в Афганистане Стэнли Маккристал (ушел в отставку в июне 2010 года), глядя на слайд с графическим изображением американской военной стратегии, заявил: «Мы выиграем войну, когда поймем этот слайд». Этот случай описывается в статье The New York Times «Мы нашли врага. Это Power Point», в которой американские военные, не стесняясь, рассказывают о том, что бесконечные презентации мешают работать и отупляют.
Jo-Jo
0
Jo-Jo, 1 Сентября 2010 , url
Лиман
0
Лиман, 1 Сентября 2010 , url
вы посмотрите мы разным челам комментарии запостили вы u.nik.myopenid.com, я ostanovsky.myopenid.com :)
но ваше первенство я не оспариваю :)
Jo-Jo
0
Jo-Jo, 1 Сентября 2010 , url
Ну поставьте моему (с) :D
ostanovsky.myopenid.com
0
ostanovsky.myopenid.com, 1 Сентября 2010 , url
Возможно не совсем оно, но уж больно похожие вещи и один и тот же продукт.
www.inosmi.ru/usa/20100429/159634781.html
u.nik.myopenid.com
+3
u.nik.myopenid.com, 1 Сентября 2010 , url
По-моему, по тексту PowerPoint он как раз не критиковал.
Но ведь написать "полковника уволили за критику бюрократии" — это не топ не потянет, верно?
X86
0
X86, 1 Сентября 2010 , url
заголовок на Webplanet:
Полковника уволили из армии за критику PowerPoint

Заголовок в оригинале:
Colonel Kicked Out of Afghanistan for Anti-PowerPoint Rant


Думаю, таки критика была не бюрократии в целом, а именно использования программы Powerpoint для высказывания своих мыслей, представления каких-то идей:
«Способность сокращать фразы до формата, привычного для презентаций в PowerPoint, становится критическим знанием, более важным, чем то, как человек говорит. Даже более важным, чем то, ЧТО человек говорит», — написал Селлин.

т.е. критикуется не столько бюрократия, сколько сам формат.
u.nik.myopenid.com
+1
u.nik.myopenid.com, 1 Сентября 2010 , url
В оригинале "PowerPoint" используется как обобщающее понятие, символ деятельности, сосредоточенной на форме, а не на смысле.
Заголовок же webplanet, да еще с иллюстрацией физиономии Гейтса, выглядит так как будто полковнику не нравился конкретно PowerPoint, и он считал более подходящим для армии Lotus Symphony или StarOffice Impress.
X86
0
X86, 1 Сентября 2010 , url
выглядит так как будто полковнику не нравился конкретно PowerPoint, и он считал более подходящим для армии Lotus Symphony или StarOffice Impress.

Powerpoint — имя нарицательное, как и "Ворд", "аська". Имхо.
А Гейтс просто радуется, что неугодного полковника уволили :)
u.nik.myopenid.com
0
u.nik.myopenid.com, 1 Сентября 2010 , url
В США MS офис не настолько полно и безальтернативно овладел рынком, чтобы стать нарицательным. Точно так же всякие AIM, Yahoo Messenger и прочие MSN там распространены гораздо больше, чем собственно ICQ.
X86
0
X86, 1 Сентября 2010 , url
Опять же: 1, 2. Везде "powerpoint", "powerpoint" (даже в тексте страниц) и все знают, о чем речь.
В оригинале "PowerPoint" используется как обобщающее понятие, символ деятельности
Max Folder
0
Max Folder, 1 Сентября 2010 , url
Ну, PowerPoint можно и отдельно установить.
Jo-Jo
0
Jo-Jo, 1 Сентября 2010 , url
Заголовок и первое предложение самой новости, говорят об этом.

Он же сказал, что для PowerPoint фразы нужно сокращать? ;)

Последний абзац новости
Кстати, полковник Лоренс Селлин не единственный, кто недоволен бесконечными презентациями в PowerPoint. Известен случай, когда экс-командующий Международными силами содействия безопасности в Афганистане Стэнли Маккристал (ушел в отставку в июне 2010 года), глядя на слайд с графическим изображением американской военной стратегии, заявил: «Мы выиграем войну, когда поймем этот слайд». Этот случай описывается в статье The New York Times «Мы нашли врага. Это Power Point», в которой американские военные, не стесняясь, рассказывают о том, что бесконечные презентации мешают работать и отупляют.

Так, что враг это PowerPoint (M$ и Билл Гей-тсс!) ;))))
Злой Че
0
Злой Че, 1 Сентября 2010 , url
Начальникам из НАТО не понравилось, что Селлин публично назвал работу в штабе в Кабуле бесконечной бюрократией, которая занимается только "презентациями".

при чем тут Powerpoint? полностью поддерживаю этого полковника. У нас полконторы (не самой кислой на европейском рынке) этим только и занимается.
чувак правильно сказал о лишних дол… бах, которые ни хрена не делают, только слайды рисуют.
и меняются каждые полгода примерно.
Jo-Jo
0
Jo-Jo, 1 Сентября 2010 , url
Не было б Powerpoint, не рисовали бы :P
Злой Че
0
Злой Че, 1 Сентября 2010 , url
та неужели? :)
трутни были и будут всегда.
Jo-Jo
0
Jo-Jo, 1 Сентября 2010 , url
Ну да, не будет РР, будут пасьянс раскладывать, поэтому — убить Билла. ;)
Злой Че
0
Злой Че, 1 Сентября 2010 , url
и бонусы квартальные
LevM
0
LevM, 1 Сентября 2010 , url
Злой Че, рискуешь оказаться в топе рядом со словам Powerpoint ;) Я уж не говорю о поддержке американского агрессора в лице этого офицера.
Злой Че
0
Злой Че, 1 Сентября 2010 , url
ты так не любишь Powerpoint и США? :)
мне одинаково они монопенисуальны (хотя первым я иногда пользуюсь), я говорил совсем не о том.
этот дядя просто озвучил бездействие и ненужность сотрудников.
что штаб, в котором он работает, в краткие сроки разросся и из команды профессионалов превратится в огромную разветвленную бюрократическую структуру с кучей лишних людей.
LevM
0
LevM, 1 Сентября 2010 , url
Да, не, просто комент выше в точности повторяет то что сказал тот полковник. Для него это закончилось новостью на н2. Так что чревато ;)
Злой Че
0
Злой Че, 1 Сентября 2010 , url
ну и пусть :)
какая разница, американец он, швед, израильтянин, украинец, или египтянин — на мой взгляд сказал он все правильно
LevM
+2
LevM, 1 Сентября 2010 , url
Да, я тоже полностью согласен. Мне только мешает другой аспект моды на презентации. В учебных заведениях все на них перешли. Соответсвенно, у студентов выключен мозг. Зачем? Потом сгружу/распечатаю. У преподавателя: он не подгоняет материал под аудиторию, вырубает воображение. ИМХО, это убийственно для образования.
Злой Че
0
Злой Че, 1 Сентября 2010 , url
зато приятно вышестоящему руководству для созерцания.
Jo-Jo
0
Jo-Jo, 1 Сентября 2010 , url
Попробуйте иногда пользоваться вторым
Злой Че
+1
Злой Че, 1 Сентября 2010 , url
если сочту нужным — непременно воспользуюсь вашим советом, спасибо.
Jo-Jo
+1
Jo-Jo, 1 Сентября 2010 , url
категория: Развлечения > юмор
Не принимайте близко ...
Какая категория, такие и комменты
Злой Че
0
Злой Че, 1 Сентября 2010 , url
да все нормально :)
Злой Че
0
Злой Че, 1 Сентября 2010 , url
del


Войдите или станьте участником, чтобы комментировать