Должно быть вас давно интересовало, кто переводит пиратские фильмы.
Я лично думал, что переводчика 3-4 существует. А их много. Они разные.С детства знакомые голоса. Порой я их путал. Но теперь у меня естьсписок. И кроме Володарского есть ещё много известных людей :)

"Хочу только сразу сказать я никогда не носил прищепки на носу, аголос у меня такой, потому что нос был сломан" /Л. Володарский/

Вот, пожалуйста, с примерами в виде аудиофайлов, список: